- This event has passed.
Toestand x ILLegaaL
13 mai 2023-16 h 00 min - 14 mai 2023-5 h 00 min
TOESTAND
INTERNATIONAL FUNDRAISING FEAST
13/05 – SAVE THE DATE – LINE UP COMING SOON
☀️ 12-hour get-together from 16:00 till 4:00 with dj’s, live music, bbq, petanque, pancakes and other fun stuff and animation. ☀️
Line up and activities TBA
—————————————————————–
INFO – INFORMATIE – INFORMATION
ENG/ International project:
For several years, Toestand goes abroad with a group of people from Brussels and baggage of knowledge and enthusiasm to make young people’s needs and interests heard. Often by helping to create a place where they can express their identity, be it artistic- and culturally. The aim of the project is to push these youths towards urban and civil exchange through community making. Recent projects have been in Sarajevo, Tirana, Tetova and Pristina. This year we are setting out to Podgorica Montenegro in joint effort with the other international projects.
NL/ Internationaal project:
Sinds enkele jaren trekt Toestand met een groep Brusselaars en bagage aan kennis en enthousiasme naar het buitenland om de noden en interesses van jongeren te laten horen. Vaak door een plek te helpen creëren waar ze hun identiteit kunnen uitdrukken, zowel artistiek als cultureel. Het doel van het project is deze jongeren aan te zetten tot stedelijke en burgerlijke uitwisseling door het maken van gemeenschappen. Recente projecten waren in Sarajevo, Tirana, Tetova en Pristina. Dit jaar trekken we samen met de andere internationale projecten naar Podgorica Montenegro.
FR/ Projet international:
Depuis plusieurs années, Toestand voyage à l’étranger avec un groupe de Bruxellois et un bagage de connaissances et d’enthousiasme pour faire entendre les besoins et les intérêts des jeunes. Souvent en contribuant à la création d’un lieu où ils peuvent exprimer leur identité, tant sur le plan artistique que culturel. L’objectif du projet est d’encourager ces jeunes à s’engager dans des échanges urbains et civiques en créant des communautés. Des projets récents ont eu lieu à Sarajevo, Tirana, Tetova et Pristina. Cette année, avec les autres projets internationaux, nous nous rendons à Podgorica en Monténégro.
